top of page

Termini e Condizioni

Leggere attentamente i termini e le condizioni prima di accettare:

Questi termini e condizioni si applicano ai campi sportivi e alle prove organizzati da World Wide Soccer Trials debitamente registrati in Sud Africa secondo le leggi del Sud Africa come NFL Africa PTY LTD. La partecipazione di un atleta ai campi e alle prove del World Wide Soccer Trials incorpora questi termini e condizioni e effettuando una prenotazione o acquistando un biglietto con noi, confermi di accettare questi Termini e condizioni. In questi termini e condizioni: "noi" o "noi" o "nostro" WST" si riferisce a borse di studio a livello mondiale, "tu" o "tuo" indica il/i Partecipante/i rilevante/i indicato/i nel modulo di registrazione o in cui si trova qualsiasi Partecipante l'età di 18 anni, quindi il genitore o tutore del Partecipante che invia il nostro modulo di registrazione "Giocatore" indica la persona o le persone nominate sul modulo di registrazione pertinente che prende parte al campo in questione e se tale persona ha meno di 18 anni include, ove applicabile, il suo genitori o tutori.

Leggere attentamente questi termini e condizioni. L'uso di questo sito Web (il "sito") e/o di qualsiasi servizio World Wide Soccer Trials ("WST") implica l'accettazione di essere vincolato da questi termini e condizioni, inclusa la politica sulla privacy di WST. L'informativa sulla privacy di WST descrive le nostre pratiche relative ai dati che fornisci o che potremmo raccogliere su di te attraverso i servizi. Se non accetti di essere vincolato da tutti i termini, non utilizzare questo sito Web e non utilizzare i servizi offerti da WST.

I materiali in questo sito sono forniti "così come sono" e senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite nella misura massima consentita dalla legge applicabile, WST declina ogni garanzia, esplicita o implicita, incluse, ma non limitate a, garanzie implicite di commerciabilità e idoneità per uno scopo particolare. WST non garantisce né dichiara che le informazioni siano accurate o affidabili o che il sito sia privo di errori o virus.

In nessun caso, inclusa ma non limitata alla negligenza, WST sarà responsabile per danni speciali o consequenziali risultanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare i materiali in questo sito. In nessun caso WST, la responsabilità nei confronti di un utente per qualsiasi perdita, danno o reclamo potrà superare l'importo pagato dall'utente per l'accesso a questo sito.

 

1. OGGETTO

WST conduce campi sportivi in associazione con partner internazionali di WST, registrazione del programma selezionato, fornitura di una lettera di invito dal campo o prova per l'elaborazione del visto (se richiesto), consulenza per il supporto del partecipante durante la sua permanenza nel campo e fornire servizi aggiuntivi su richiesta del cliente.

 

2. OBBLIGO DELLE PARTI

WST si impegna a spiegare al Giocatore le disposizioni generali del campo. Il giocatore si impegna a seguire queste disposizioni generali. Il giocatore, inoltre, è l'unico responsabile per qualsiasi violazione delle disposizioni generali qui contenute.

2.1 Il giocatore accetta di trasferire al WST i seguenti documenti:

- Un modulo di iscrizione, debitamente compilato e presentato dal giocatore e dal suo tutore, per ogni partecipante e permesso dei genitori di partecipare al campo o alle prove.

- Passaporto o documento di identità in corso di validità ove richiesto

- Copia della prima pagina del passaporto del partecipante ove richiesto (per giocatori internazionali).

- Un modulo di liberatoria debitamente firmato per l'indennizzo e la responsabilità del giocatore

 

MODULO DI DOMANDA PER I PARTECIPANTI

A ciascun Partecipante o al relativo genitore o tutore può essere richiesto di compilare un modulo per l'ingresso al campo o alle prove. Se un Partecipante ha meno di 18 anni al momento della compilazione del modulo e non sarà accompagnato da un genitore o tutore, allora un genitore o tutore sarà tenuto a controfirmare e confermare che possiamo agire in loco parentis mentre il pertinente il partecipante è al campo o alle prove. Ci riserviamo il diritto di cancellare il posto di qualsiasi Partecipante o richiedere a un partecipante di lasciare il campo o le prove, anche se il campo o le prove sono già iniziate, e senza alcun compenso o rimborso di eventuali somme pagate qualora le informazioni sul modulo di domanda fossero errate.

 

3. COSTO E PAGAMENTO

Al momento della conferma della prenotazione e della ricezione dell'importo tramite fattura o e-mail per il campo o le prove, il Giocatore dovrà pagare l'importo totale per il campo o le prove selezionate, entro/o prima della scadenza della registrazione.

3.1 Quando effettui una prenotazione, prenoteremo provvisoriamente un posto o posti nel campo pertinente sulla base di questi termini e condizioni. La tua prenotazione sarà considerata confermata nei confronti di tutti i Partecipanti da te indicati nel modulo di registrazione solo al momento del pagamento completo e quando avremo ricevuto un modulo di registrazione debitamente compilato. Prima del pagamento completo potremmo inviarti una conferma di ricezione del deposito e del modulo di registrazione. Qualsiasi riconoscimento di questo tipo indica semplicemente che ci stiamo occupando della prenotazione e non ne costituisce una conferma.

3.2 Si prega di controllare l'e-mail di conferma o la fattura, con tutti gli altri documenti che ti inviamo non appena li ricevi. Contattaci immediatamente se le informazioni che appaiono su tale documentazione sembrano essere errate o incomplete, poiché potrebbe non essere possibile apportare modifiche in seguito. Siamo spiacenti di non poter accettare alcuna responsabilità se non veniamo informati di eventuali inesattezze in qualsiasi documento entro dieci giorni dal nostro invio. Sebbene faremo del nostro meglio per correggere eventuali inesattezze notificate al di fuori di questi limiti di tempo, sarai responsabile di tutti i costi e le spese coinvolti nel farlo, tranne nel caso in cui abbiamo commesso l'errore e c'è una buona ragione per cui non ci hai contattato entro il tempo sopra indicato limiti.

3.3 Il pagamento di depositi e pagamenti finali deve essere effettuato trasferendo fondi sul conto WST, gateway di pagamento online o metodi di pagamento mobile al tasso di cambio alla data della fattura. WST accetta anche pagamenti con la maggior parte delle principali carte di credito.

Nota: l'importo dovuto non include le spese di viaggio, il supporto per il visto o l'alloggio. Il giocatore è responsabile della prenotazione e del pagamento di tutti i voli e di un visto per ogni partecipante (se applicabile).

 

4. OPPORTUNITÀ PER I GIOCATORI SELEZIONATI DOPO IL CAMPO O LE PROVE

Ogni giocatore verrà informato delle opportunità selezionate entro e non oltre 14 giorni lavorativi dalla data di fine del campo o delle prove. WST non è responsabile per un ritardo nella comunicazione qualora il ritardo sia dovuto a informazioni errate fornite nel modulo di registrazione o numeri di telefono modificati, irraggiungibile o indirizzo e-mail modificato o irraggiungibile.
4.1
  Offerta borsa di studio sportiva

La selezione da parte di WST Scout non è una selezione da parte di un'istituzione. Le istituzioni avranno i loro criteri di selezione di cui ogni studente deve qualificarsi in talento e accademici. Le borse di studio non sono un finanziamento completo nella maggior parte dei casi e possono variare dall'1% al 100%. WST detiene la discrezione su quale giocatore riceve una tariffa scontata per il collegamento del servizio.  Le nostre tariffe di collegamento dei servizi vanno da R15.000 a R30.000. I giocatori selezionati da WST verranno commercializzati nel database immediato delle opportunità. Qualora le Istituzioni non fossero interessate allo studente, lo studente sarà tenuto al pagamento di ulteriori servizi amministrativi.

Altri costi a carico degli studenti includono ma non sono limitati a quanto segue:

·     -  Biglietti aerei

·      - Assicurazione

·      - Visti

·      - Libri

·      - Tutto quanto non coperto dall'università di interesse.

4.2  Professional International Academy o Club Trials 

Una volta che un giocatore è stato selezionato per l'accademia professionale o le prove per club, dovrà coprire il costo di tutte le spese di viaggio tramite le agenzie di viaggio preferite dalla WST. Alcuni dei nostri campi o prove offrono un premio no pay to play al miglior giocatore o "uomo/donna della partita" per ogni sport svolto al campo o prove. Questo giocatore riceverà una notifica e le sue informazioni verranno visualizzate sulle nostre pagine di social media. I giocatori selezionati riceveranno una settimana di allenamento con un allenatore professionista in Europa o negli Stati Uniti, nonché un giorno di prove per mostrare le proprie abilità di fronte a squadre professionistiche e scout dell'accademia. I giocatori selezionati per le accademie professionali dovranno coprire le spese di formazione e soggiorno durante l'allenamento all'estero
4.3
  Cliniche, accademie, campi e tour internazionali e locali di coaching per lo sviluppo

I giocatori selezionati per cliniche, accademie, campi e tour internazionali o locali di coaching per lo sviluppo dovranno coprire il costo di tutte le spese di viaggio tramite gli agenti di viaggio preferiti dalla WST. I giocatori selezionati riceveranno da una settimana a due settimane di allenamento, a seconda del tipo di pacchetto scelto dal giocatore, con un allenatore professionista in Europa o negli Stati Uniti Se un giocatore frequenta un allenamento mensile in accademia, dovrà coprire la quota mensile di allenamento e costi.

 

5. LIMITAZIONE DELLE NOSTRE RESPONSABILITÀ VERSO L'UTENTE

5.1 WST non sarà responsabile se un'eventuale mancata esecuzione del campo o delle prove è dovuta a: 1) te o un Partecipante rilevante; o 2) un terzo estraneo alla fornitura degli allestimenti del campo e dove il fallimento è imprevedibile o inevitabile; o 3) circostanze insolite e imprevedibili al di fuori del nostro controllo, le cui conseguenze non avrebbero potuto essere evitate anche se fosse stata esercitata tutta la dovuta diligenza; o un evento che noi oi nostri fornitori, anche con la dovuta cura, non abbiamo potuto prevedere o prevenire.

5.2 La nostra responsabilità sarà inoltre limitata in conformità con qualsiasi convenzione internazionale pertinente in relazione alla fornitura di servizi di viaggio o alloggio che sono incorporati e fanno parte del contratto con noi e siamo da considerarsi come beneficiari di qualsiasi limitazione del compenso contenuto in tali convenzioni.

5.3 Salvo diversa espressa indicazione da parte nostra per iscritto, le attività, le escursioni o altri tour che voi o i singoli Partecipanti potete scegliere di prenotare o pagare durante il campo o le prove e che non sono inclusi nel prezzo del campo, non fanno parte di le disposizioni da noi fornite. Per qualsiasi attività, escursione o altro tour prenotati da te o dai singoli Partecipanti, il contratto sarà stipulato con l'operatore dell'attività, dell'escursione o del tour e non con noi. Non siamo responsabili per la fornitura dell'attività, dell'escursione o del tour o per qualsiasi cosa accada nel corso della sua fornitura da parte dell'operatore anche se un membro del nostro personale accompagna o prende parte all'attività, all'escursione o al tour.

 

6. RICHIESTE SPECIALI

Se tu o un Partecipante avete una richiesta speciale, faremo del nostro meglio per aiutarvi, ma non possiamo garantirla se non come indicato di seguito. Ci impegniamo a soddisfare qualsiasi richiesta speciale che abbiamo espressamente concordato e confermato per iscritto. La conferma generale che una richiesta speciale è stata annotata o trasmessa al fornitore o l'inclusione di una richiesta speciale nella fattura di conferma o nella conferma della registrazione o qualsiasi altra documentazione non è una conferma che la richiesta sarà soddisfatta. Salvo e fino a specifica conferma scritta, tutte le richieste speciali sono soggette a disponibilità. Se è applicabile un costo aggiuntivo, ti sarà fatturato prima della partenza o dovrà essere pagato in loco.

 

7. DOCUMENTAZIONE

Sei responsabile di garantire che le informazioni fornite nel modulo di registrazione soddisfino tutti i requisiti di passaporto, visto, assicurazione di viaggio e certificato sanitario e non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi rifiuto di viaggio o ingresso in qualsiasi destinazione o per eventuali responsabilità, perdite, ritardi o spese sostenute da qualsiasi irregolarità in tale documentazione. In caso di domande relative alla documentazione e ai requisiti assicurativi, è necessario presentarle con noi con largo anticipo rispetto all'inizio del campo o delle prove. Qualsiasi informazione da noi fornita in merito alla documentazione di viaggio è fornita in buona fede ma senza responsabilità da parte nostra.

8. OGGETTI PERSONALI E ATTREZZATURE
8.1 I giocatori saranno responsabili dei loro effetti personali in ogni momento durante il camp, WST non si assumerà alcuna responsabilità per eventuali perdite e/o danni agli effetti personali.
8.2 Eventuali danni all'attrezzatura WST dovuti a negligenza e/o imprudenza saranno interamente a carico del giocatore e dovranno essere debitamente risarciti dopo che WST avrà fornito una ricevuta o una fattura dell'attrezzatura fornita dal/i nostro/i fornitore/i.

9. POLITICA ANTI-DOPING WST CAMP O PROVE
Nessun atleta, allenatore o funzionario coinvolto nello sport presso la WST Academy deve impegnarsi in una pratica antidoping.

Il termine “Pratica Doping” può essere definito come:
(a) l'assunzione di sostanze o l'uso di metodi identificati nell'elenco delle classi e metodi di doping del CIO; o (b) rifiuto di fornire un campione per il test quando richiesto dalla WADA o da qualsiasi altra agenzia riconosciuta dall'ente nazionale di governo dello sport; o
(c) Aiutare, favorire, consigliare, procurare o essere consapevolmente coinvolti in un'attività di cui ai punti (a) o (b) di cui sopra.

10. ATLETI CON DISABILITÀ (AWD)
WST è consapevole e riconosce le particolari esigenze dei giocatori con disabilità che devono seguire un regime medico, che in alcuni casi prevede l'uso di sostanze elencate dal CIO. I giocatori accettano di presentare al WST al momento della registrazione tutte le informazioni mediche che devono essere annotate come i farmaci necessari durante la durata del campo o delle prove e tutti questi farmaci devono essere forniti dal giocatore o
  famiglia del giocatore a un rappresentante senior o al giocatore se gli è consentito legalmente di somministrare farmaci.

11. ERRATA CONDOTTA DA CONTATTO FISICO
Qualsiasi cattiva condotta fisica condotta da un giocatore durante il WST Camp o i Trials comporterà l'immediata squalifica dalla partecipazione senza alcun compenso per il giocatore.
11.1 Nessun individuo può: in qualsiasi momento colpire, spingere, minacciare di colpire o mettere la mano su un arbitro, giocatore o spettatore.
11.2 Nessun individuo può: usare tattiche inutilmente ruvide durante il corso di una partita, una competizione o un allenamento.
11.3 Le accuse di aggressione possono essere presentate per i suddetti esempi di cattiva condotta e potenziale espulsione dalla WST Academy.

12. CONDOTTA ERRATA VERBALE O VISIVA
Qualsiasi cattiva condotta verbale o visiva condotta da un giocatore durante il WST Camp o le prove comporterà l'immediata squalifica dalla partecipazione senza compenso per il giocatore.
12. 1 Nessun individuo può: impegnarsi in un attacco verbale abusivo contro qualsiasi funzionario o individuo dentro o fuori dall'area di pratica/gara.
12.2 Nessun individuo deve: Usare discorsi spazzatura; profano; osceno; o linguaggio volgare, in qualsiasi circostanza, all'interno o all'esterno dell'area pratica/gara.
12.3 Nessun individuo può: impegnarsi in una dimostrazione discutibile di dissenso o condotta antisportiva come il lancio di attrezzature o qualsiasi altra azione violenta.
12.4 Nessun individuo può: Ad eccezione dell'allenatore/manager, contestare le decisioni di un arbitro durante la competizione o gli allenamenti.

13. CONDOTTA ERRATA GENERALE
Qualsiasi condotta scorretta condotta da un giocatore durante il WST Camp o i Trials può comportare l'immediata squalifica dalla partecipazione senza alcun compenso per il giocatore.
13.1 Nessun individuo può: Rifiutarsi di attenersi a un'istruzione o decisione del WST Coaches.
13.2 Nessun individuo deve: apparire sotto l'effetto di alcol o droghe.
13.3 Nessun individuo può: consumare bevande alcoliche durante la partecipazione a un gioco o nella gara o nell'area pratica.
13.4 Nessun individuo deve essere visto coinvolto in qualsiasi attività fisica disordinata con il sesso opposto.

14. POLITICA DI CANCELLAZIONE E RIMBORSO
Il WST Camp o Trials non sarà responsabile per il mancato, annullamento, sospensione, rinvio, ritardo o abbreviazione dei servizi derivanti da un evento di forza maggiore, comprese le cause al di fuori del suo ragionevole controllo, inclusi, ma non limitati a: atti di Dio; chiusure di campi; guasto alle apparecchiature; guerra; terrorismo; rivolta; atti di autorità civili o militari; epidemie; inondazioni; incendi; condizioni meteorologiche insolite e avverse (inclusi pioggia e fulmini eccessivi); incidenti; o altre contingenze il cui non verificarsi era un presupposto fondamentale su cui è stata effettuata la registrazione. Nel caso in cui il WST Camp o le prove annullino un evento a causa di un evento di forza maggiore, WST offrirà un CREDITO completo al 100% (meno una commissione di elaborazione del 10%) che sarà valido per qualsiasi evento WST Camp o Trials per 12 mesi dalla data di cancellazione.

15. PRECAUZIONI PER LA SALUTE E SICUREZZA

Forniremo consigli generali a te e ai Partecipanti su quali precauzioni sanitarie sono generalmente richieste per la tua destinazione o attività. È responsabilità dell'utente verificare tali consigli con personale medico adeguatamente qualificato e garantire che tutti tali consigli siano comunicati ai Partecipanti. Tutte le informazioni sanitarie da noi fornite sono fornite in buona fede, ma costituiranno solo una panoramica generale di eventuali rischi per la salute e requisiti per il campo. Nelle circostanze, qualsiasi consiglio di questo tipo da noi fornito non dovrebbe essere considerato un sostituto di un consiglio medico specifico e dettagliato né per te né nei confronti dei singoli Partecipanti che dovrebbero sollevare particolari preoccupazioni con il proprio medico. I nostri campi e le nostre prove comportano un'attività faticosa ed è tua responsabilità garantire che ogni partecipante abbia il livello di forma fisica e salute necessario per completare il campo o le prove. Ciascun Partecipante sarà tenuto a firmare il modulo di indennità e liberatoria, i dettagli e i dettagli completi di eventuali condizioni precedenti o esistenti che potrebbero influire sulla capacità di un Partecipante di prendere parte al campo, alle prove o alle attività pertinenti. I partecipanti dovranno autorizzare la divulgazione da parte nostra di tali condizioni a qualsiasi personale medico che potremmo utilizzare in relazione al campo o alle prove. Ci riserviamo il diritto in qualsiasi momento di richiedere ai singoli Partecipanti di produrre prove mediche della capacità di quel Partecipante di prendere parte al campo oa una particolare attività. Ci riserviamo il diritto di cancellare il posto di qualsiasi Partecipante o richiedere a un Partecipante di lasciare il campo o le prove, anche se il campo o le prove sono già iniziati, e senza rimborso di alcuna somma pagata o altro compenso, se qualsiasi informazione a noi fornita in merito dell'anamnesi o delle condizioni mediche di quel Partecipante non siano corrette. Durante il campo o le prove, tutti i Partecipanti sono tenuti ad attenersi in ogni momento ai consigli e alle istruzioni fornite dal nostro personale o da quelli da noi incaricati di fornire qualsiasi servizio o attività che faccia parte del campo o delle prove. Se un partecipante si ammala o subisce un infortunio o, a nostro avviso, non è in grado di continuare con il campo o le prove, ci riserviamo il diritto, previa consultazione con il genitore o tutore pertinente, di richiedere a tale partecipante di lasciare completamente il campo o per un periodo o di non prendere parte ad una particolare attività del campo o delle prove. In tali circostanze, il genitore o tutore pertinente o altro adulto responsabile sarà da noi richiesto di accompagnare il Partecipante in questione in ogni momento, anche se il Partecipante deve tornare a casa. Se dobbiamo accompagnare il Partecipante in questione in tali circostanze, ci riserviamo il diritto di addebitare tale servizio aggiuntivo.

 

16. PROTOCOLLI COVID – 19

16.1 Nell'ambito delle procedure di sicurezza per i protocolli covid - 19, ai giocatori non sarà consentito indugiare sui campi quando non stanno giocando e ai genitori o ai familiari non sarà consentito assistere a un evento con più di 30 giocatori partecipanti. Sarà predisposto un punto di ritiro del distanziamento sociale  all'inizio e alla fine di ogni camp per garantire che i nostri atleti seguano i protocolli Covid - 19 internazionali e locali.

16.2 Covid - 19 test - Gli atleti internazionali dovranno produrre i risultati del test covid - 19 PCR con cui sono entrati nel paese all'arrivo. Tutti gli atleti dovranno sottoporsi a controlli della temperatura e compilare questionari di screening all'arrivo. Alcuni dei nostri eventi che si tengono in zone rosse ad alta densità di covid - 19 potrebbero dover eseguire test rapidi all'arrivo o presentare il test PCR eseguito 48 ore prima dell'evento.

16.3 I nostri campi e prove avranno un numero limitato di atleti ammessi a un evento a seconda dello spazio dell'area di ciascun evento. 

16.4 L'atleta che mostra sintomi di covid - 19 sarà messo in quarantena in aree di sicurezza e non potrà partecipare ulteriormente al campo o alle prove. Ai genitori sarà richiesto di ritirare l'atleta in modo tempestivo. 

16.5 Aiutando a frenare la diffusione del COVID - 19, non ci saranno campi notturni fino a nuovo avviso per garantire che  gli atleti sono tenuti al sicuro durante il campo. Tutti gli atleti che tornano al campo quotidianamente dovranno seguire i nostri protocolli standard COVID - 19. WST collabora con agenti di viaggio per assistere i nostri atleti di distanza nell'organizzazione dell'alloggio e della logistica di viaggio. Si prega di visitare la nostra pagina dei partecipanti internazionali o degli agenti di viaggio per i loro dettagli.

16.6 Quando non si allenano o non giocano, i campeggiatori dovranno essere distanziati con uno spazio tra loro di 1,6 1,6 metri. I giocatori sono tenuti a rispettare sempre il distanziamento sociale.

 

17. GIURISDIZIONE/DIRITTO APPLICABILE
Qualsiasi controversia, reclamo o altra questione di qualsiasi natura (e che coinvolga o meno lesioni personali) sarà risolta tramite negoziazione e/o arbitrato e la disciplina sarà la legge della Repubblica del Sud Africa.

bottom of page