Termes et conditions
Lisez attentivement les conditions générales avant d'accepter :
Ces termes et conditions s'appliquent aux camps sportifs et aux essais organisés par World Wide Soccer Trials dûment enregistrés en Afrique du Sud en vertu des lois de l'Afrique du Sud sous le nom de NFL Africa PTY LTD. La participation d'un athlète aux camps et essais World Wide Soccer Trials intègre ces termes et conditions et en effectuant une réservation ou en achetant un billet avec nous, vous confirmez votre acceptation de ces termes et conditions. Dans ces termes et conditions : « nous » ou « notre » ou « notre » WST » fait référence à World Wide Scholarships, « vous » ou « votre » désigne le(s) participant(s) concerné(s) nommé(s) sur le formulaire d'inscription ou lorsqu'un participant est sous l'âge de 18 ans, alors le parent ou tuteur de ce Participant qui soumet notre formulaire d'inscription « Joueur » désigne la ou les personnes nommées sur le formulaire d'inscription concerné participant au camp concerné et lorsque cette personne a moins de 18 ans, elle inclut, le cas échéant, son parents ou tuteurs.
Lisez attentivement ces termes et conditions. L'utilisation de ce site Web (le « site ») et/ou de tout service World Wide Soccer Trials (« WST ») signifie que vous acceptez d'être lié par ces termes et conditions, y compris la politique de confidentialité de WST. La politique de confidentialité de WST décrit nos pratiques concernant les données que vous fournissez ou que nous pouvons collecter à votre sujet via les services. Si vous n'acceptez pas d'être lié par toutes les conditions, n'utilisez pas ce site Web et n'utilisez pas les services offerts par WST.
Les documents de ce site sont fournis « tels quels » et sans aucune garantie, expresse ou implicite, dans toute la mesure permise par la loi applicable, WST décline toute garantie, expresse ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et adéquation à un usage particulier. WST ne garantit ni ne déclare que les informations sont exactes ou fiables ou que le site sera exempt d'erreurs ou de virus.
En aucun cas, y compris, mais sans s'y limiter, la négligence, WST ne sera responsable des dommages spéciaux ou indirects résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser les éléments de ce site. En aucun cas, la responsabilité de WST envers un utilisateur pour toute perte, dommage ou réclamation ne dépassera le montant payé par l'utilisateur pour accéder à ce site.
1. SUJET
WST organise un camp sportif en association avec des partenaires internationaux de WST, l'enregistrement du programme sélectionné, la fourniture d'une lettre d'invitation du camp ou de l'essai pour le traitement des visas (si nécessaire), un soutien consultatif pour le participant pendant son séjour dans le camp, et fournir des services supplémentaires à la demande du client.
2. OBLIGATION DES PARTIES
WST s'engage à expliquer les dispositions générales du camp au Joueur. Le joueur s'engage à respecter ces dispositions générales. En outre, le joueur est seul responsable de toute violation des dispositions générales contenues dans les présentes.
2.1 Le Joueur s'engage à transférer à la WST les documents suivants :
- Un formulaire d'inscription, dûment complété et remis par le joueur et son tuteur, pour chaque participant et autorisation parentale de participer au camp ou aux épreuves.
- Passeport valide ou pièce d'identité si nécessaire
- Une copie de la première page du passeport du participant si nécessaire (pour les joueurs internationaux).
- Un formulaire d'indemnisation et de décharge de responsabilité du joueur dûment signé
FORMULAIRE DE CANDIDATURE POUR LES PARTICIPANTS
Chaque participant ou son parent ou tuteur concerné peut être tenu de remplir un formulaire d'entrée au camp ou aux essais. Lorsqu'un participant a moins de 18 ans au moment de remplir le formulaire et ne sera pas accompagné d'un parent ou tuteur, un parent ou tuteur devra alors contresigner et confirmer que nous pouvons agir in loco parentis pendant que le participant est au camp ou aux essais. Nous nous réservons le droit d'annuler la place de tout participant ou d'exiger qu'un participant quitte le camp ou les essais, même si le camp ou les essais ont déjà commencé, et sans compensation ni remboursement des sommes versées si des informations sur le formulaire de candidature sont incorrectes.
3. COT ET PAIEMENT
Après confirmation de la réservation et réception du montant par facture ou par e-mail pour le camp ou les essais, le Joueur devra payer le montant total pour le camp ou les essais sélectionnés, au plus tard à la date limite d'inscription.
3.1 Lorsque vous effectuez une réservation, nous réserverons provisoirement une ou des places sur le camp concerné sur la base des présentes conditions générales. Votre réservation ne sera considérée comme confirmée pour tous les Participants nommés par vous sur le formulaire d'inscription qu'au moment du paiement intégral et lorsque nous aurons reçu un formulaire d'inscription dûment rempli. Avant le paiement intégral, nous pouvons vous envoyer un accusé de réception de l'acompte et le formulaire d'inscription. Un tel accusé de réception indique simplement que nous traitons la réservation et n'en constitue pas une confirmation.
3.2 Veuillez vérifier l'e-mail de confirmation ou la facture, ainsi que tous les autres documents que nous vous envoyons dès que vous les recevez. Contactez-nous immédiatement si des informations apparaissant sur une telle documentation semblent être incorrectes ou incomplètes, car il pourrait ne pas être possible d'apporter des modifications ultérieurement. Nous regrettons de ne pouvoir accepter aucune responsabilité si nous ne sommes pas informés de toute inexactitude dans un document dans les dix jours suivant son envoi. Bien que nous fassions de notre mieux pour rectifier toute inexactitude notifiée en dehors de ces délais, vous serez responsable de tous les coûts et dépenses impliqués, sauf si nous avons fait l'erreur et il y a une bonne raison pour laquelle vous ne nous avez pas contacté dans le délai ci-dessus. limites.
3.3 Le paiement des acomptes et des paiements finaux doit être effectué en transférant des fonds sur le compte WST, la passerelle de paiement en ligne ou les méthodes de paiement mobile au taux de change en vigueur à la date de la facture. WST accepte également les paiements par la plupart des principales cartes de crédit.
Attention : le montant dû ne comprend pas les frais de voyage, l'aide au visa ou l'hébergement. Le Joueur est responsable de la réservation et du paiement de tous les vols et d'un visa pour chaque participant (le cas échéant).
4. OPPORTUNITÉS DES JOUEURS SÉLECTIONNÉS APRÈS LE CAMP OU LES ÉPREUVES
Chaque joueur sera informé des opportunités pour lesquelles il est sélectionné au plus tard 14 jours ouvrables après la date de fin du camp ou des essais. WST n'est pas responsable d'un retard de communication si le retard est dû à des informations incorrectes fournies sur le formulaire d'inscription ou à des numéros de téléphone modifiés, inaccessibles ou à une adresse e-mail modifiée ou inaccessible.
4.1 Offre de bourse sportive
La sélection par WST Scout n'est pas une sélection par une institution. Les établissements auront leurs critères de sélection dont chaque étudiant doit se qualifier en talent et en universitaires. Les bourses ne sont pas un financement intégral dans la plupart des cas et peuvent aller de 1% à 100%. WST détient le pouvoir discrétionnaire sur le joueur qui bénéficie d'un taux de liaison de service réduit. Nos tarifs de mise en relation de services vont de 15 000 R à 30 000 R. Les joueurs sélectionnés par WST seront commercialisés dans la base de données immédiate des opportunités. Si les institutions ne sont pas intéressées par l'étudiant, l'étudiant devra payer pour des services administratifs supplémentaires.
Les autres coûts à la charge des étudiants comprennent, sans s'y limiter, les suivants :
· - Billets d'avion
· - Assurance
· - Visa
· - Livres
· - Tout ce qui n'est pas couvert par l'université d'intérêt.
4.2 Académie Internationale Professionnelle ou Essais de Club
Une fois qu'un joueur a été sélectionné pour les essais d'une académie professionnelle ou d'un club, il devra couvrir le coût de tous ses frais de voyage par l'intermédiaire des agents de voyages préférés de WST. Certains de nos camps ou essais offrent un prix sans rémunération pour jouer au meilleur joueur ou « homme/femme du match » pour chaque sport organisé au camp ou aux essais. Ce joueur sera averti et ses informations seront affichées sur nos pages de réseaux sociaux. Les joueurs sélectionnés recevront une semaine de formation avec un entraîneur professionnel en Europe ou aux États-Unis ainsi qu'une journée d'essai pour montrer leurs compétences devant des équipes professionnelles et des scouts de l'académie. Les joueurs sélectionnés pour les académies professionnelles devront couvrir leur formation et leurs frais de subsistance pendant leur formation à l'étranger
4.3 Cliniques, académies, camps et visites d'entraîneurs de développement internationaux et locaux
Les joueurs qui sont sélectionnés pour des stages d'entraînement de développement internationaux ou locaux, des académies, des camps et des tournées devront couvrir le coût de tous leurs frais de voyage par l'intermédiaire des agents de voyages préférés de WST. Les joueurs sélectionnés recevront une semaine à deux semaines de formation, selon le type de forfait choisi par le joueur, avec un entraîneur professionnel en Europe ou aux États-Unis. Si un joueur suit une formation mensuelle dans une académie, il devra couvrir ses frais de formation mensuels. et les frais.
5. LIMITATION DE NOS RESPONSABILITÉS ENVERS VOUS
5.1 WST ne sera pas responsable si tout échec dans l'exécution du camp ou des essais est dû à : 1) vous ou un participant concerné ; ou 2) un tiers sans rapport avec la fourniture des dispositions du camp et lorsque l'échec est imprévisible ou inévitable ; ou 3) des circonstances inhabituelles et imprévisibles indépendantes de notre volonté, dont les conséquences n'auraient pu être évitées même si toutes les précautions nécessaires avaient été exercées ; ou un événement que nous ou nos fournisseurs, même avec toute la diligence requise, ne pouvions pas prévoir ou prévenir.
5.2 Notre responsabilité sera également limitée conformément à toute convention internationale pertinente en ce qui concerne la fourniture de services de voyage ou d'hébergement qui sont incorporés et font partie de votre contrat avec nous et nous devons être considérés comme bénéficiant de toute limitation. d'indemnisation contenus dans ces conventions.
5.3 Sauf indication contraire expresse de notre part par écrit, les activités, excursions ou autres visites que vous ou les participants individuels pouvez choisir de réserver ou de payer pendant le camp ou les essais et qui ne sont pas inclus dans le prix du camp, ne font pas partie de les dispositions que nous vous proposons. Pour toute activité, excursion ou autre visite que vous ou les participants individuels pouvez réserver, le contrat sera avec l'opérateur de l'activité, de l'excursion ou de la visite et non avec nous. Nous ne sommes pas responsables de la fourniture de l'activité, de l'excursion ou de la visite ou de tout ce qui se passe au cours de sa fourniture par l'opérateur, même si un membre de notre personnel accompagne ou participe à l'activité, à l'excursion ou à la visite.
6. DEMANDES SPÉCIALES
Si vous ou un participant avez une demande spéciale, nous ferons de notre mieux pour vous aider, mais nous ne pouvons pas le garantir, sauf comme indiqué ci-dessous. Nous nous engageons à répondre à toute demande spéciale que nous aurons expressément acceptée et confirmée par écrit. La confirmation générale qu'une demande spéciale a été notée ou transmise au fournisseur ou l'inclusion d'une demande spéciale sur votre facture de confirmation ou sur l'accusé de réception de votre inscription ou tout autre document ne constitue pas une confirmation que la demande sera satisfaite. Sauf et jusqu'à ce que spécifiquement confirmé par écrit, toutes les demandes spéciales sont soumises à disponibilité. Si des frais supplémentaires sont applicables, ils vous seront facturés avant le départ ou devront être réglés sur place.
7. DOCUMENTATION
Vous êtes responsable de vous assurer que les informations fournies sur le formulaire d'inscription satisfont à toutes les exigences en matière de passeport, de visa, d'assurance voyage et de certificat de santé et nous déclinons toute responsabilité pour tout refus de voyage ou d'entrée dans une destination ou pour toute responsabilité, perte, retard ou dépense encourue. par toute irrégularité dans ces documents. Si vous avez des questions concernant les exigences en matière de documentation et d'assurance, vous devez nous en faire part bien avant le début du camp ou des essais. Toute information fournie par nous concernant les documents de voyage est donnée de bonne foi mais sans responsabilité de notre part.
8. AFFAIRES PERSONNELLES ET ÉQUIPEMENT
8.1 Les joueurs seront responsables de leurs effets personnels à tout moment pendant le camp, WST n'assumera aucune responsabilité pour toute perte et/ou dommage à des effets personnels.
8.2 Tout dommage causé à l'équipement WST par négligence et/ou imprudence sera entièrement à la charge du joueur et devra être dûment indemnisé après que WST aura fourni un reçu ou une facture de l'équipement fourni par notre/nos fournisseur(s).
9. CAMP OU ESSAIS WST POLITIQUE ANTI-DOPAGE
Aucun athlète, entraîneur ou officiel impliqué dans le sport à la WST Academy ne doit s'engager dans une pratique de dopage.
Le terme « pratique du dopage » peut être défini comme :
(a) La prise de substances ou l'utilisation de méthodes identifiées sur la liste du CIO des classes et méthodes de dopage ; ou (b) Refus de fournir un échantillon à des fins de contrôle à la demande de l'AMA ou de toute autre agence reconnue par l'instance dirigeante nationale du sport ; ou
(c) Aider, encourager, conseiller, se procurer ou être sciemment impliqué dans une activité visée aux points (a) ou (b) ci-dessus.
10. ATHLÈTES HANDICAPÉS (AWD)
WST est conscient et reconnaît les besoins particuliers des joueurs handicapés qui doivent suivre un régime médical, qui dans certains cas inclut l'utilisation de substances répertoriées par le CIO. Les joueurs acceptent de soumettre à WST au moment de l'inscription toute information médicale qui doit être notée, comme les médicaments nécessaires pendant la durée du camp ou des essais et tous ces médicaments doivent être fournis par le joueur ou famille du joueur à un représentant senior ou au joueur s'il est légalement autorisé à administrer des médicaments.
11. INCONDUITE DE CONTACT PHYSIQUE
Toute inconduite physique commise par un joueur pendant le camp WST ou les essais entraînera la disqualification immédiate de la participation sans compensation des frais pour le joueur.
11.1 Aucun individu ne doit : à tout moment frapper, bousculer, menacer de frapper ou mettre la main sur un officiel, un joueur ou un spectateur.
11.2 Aucun individu ne doit : Utiliser des tactiques inutilement brutales au cours d'un match, d'une compétition ou d'un entraînement.
11.3 Des accusations de voies de fait peuvent être déposées pour les exemples ci-dessus d'inconduite et d'expulsion potentielle de la WST Academy.
12. INCONDUITE VERBALE OU VISUELLE
Toute inconduite verbale ou visuelle menée par un joueur pendant le camp WST ou les essais entraînera la disqualification immédiate de la participation sans compensation des frais pour le joueur.
12. 1 Aucun individu ne doit : s'engager dans une attaque verbale abusive contre un officiel ou un individu sur ou en dehors de la zone d'entraînement / de compétition.
12.2 Aucun individu ne doit : Utiliser des bavardages ; profane; obscène; ou un langage vulgaire, en aucune circonstance, sur ou en dehors de la zone d'entraînement/concours.
12.3 Aucun individu ne doit : S'engager dans une démonstration répréhensible de dissidence ou de conduite antisportive telle que lancer de l'équipement ou toute autre action de force.
12.4 Aucun individu ne doit : à l'exception de l'entraîneur/manager, contester les décisions d'un officiel pendant la compétition ou l'entraînement.
13. INCONDUITE GÉNÉRALE
Toute mauvaise conduite commise par un joueur pendant le camp ou les essais WST peut entraîner la disqualification immédiate de la participation sans compensation des frais pour le joueur.
13.1 Aucun individu ne doit : Refuser de se conformer à une instruction ou à une décision des entraîneurs WST.
13.2Aucune personne ne doit : apparaître sous l'influence de l'alcool ou de drogues.
13.3 Aucun individu ne doit :
13.4Aucun individu ne doit : Être vu impliqué dans une activité physique désordonnée avec le sexe opposé.
14. POLITIQUE D'ANNULATION ET DE REMBOURSEMENT
Le camp ou les essais WST ne seront pas tenus responsables de l'échec, de l'annulation, de la suspension, du report, du retard ou du raccourcissement des services résultant d'un événement de force majeure, y compris des causes indépendantes de sa volonté, y compris, mais sans s'y limiter : des actes de Dieu; fermetures de champs; défaillance de l'équipement ; guerre; terrorisme; émeute; actes des autorités civiles ou militaires ; épidémies; inondations; les feux; conditions météorologiques extrêmes inhabituelles (y compris des pluies excessives et des éclairs) ; les accidents; ou d'autres éventualités dont la non-occurrence était une hypothèse de base sur laquelle l'enregistrement a été effectué. Dans le cas où le WST Camp ou Trials annule un événement en raison d'un événement de Force Majeure, WST offrira un CRÉDIT complet à 100% (moins des frais de traitement de 10%) qui sera valable pour tout événement WST Camp ou Trials pendant 12 mois à compter de la date d'annulation.
15. PRÉCAUTIONS SANITAIRES ET SÉCURITÉ
Nous vous fournirons, ainsi qu'aux participants, des conseils généraux sur les précautions de santé généralement requises pour votre destination ou votre activité. Il est de votre responsabilité de vérifier ces conseils auprès du personnel médical qualifié et de vous assurer que tous ces conseils sont communiqués aux Participants. Toute information sur la santé que nous fournissons est fournie de bonne foi, mais ne sera qu'un aperçu général des risques pour la santé et des exigences du camp. Dans les circonstances, les conseils que nous donnons ne doivent pas être considérés comme un substitut à des conseils médicaux spécifiques et détaillés, que ce soit pour vous ou à l'égard de participants individuels qui devraient soulever des préoccupations particulières avec leur propre médecin. Nos camps et essais impliquent une activité intense et il est de votre responsabilité de vous assurer que chaque participant a le niveau de forme physique et de santé nécessaire pour terminer le camp ou les essais. Chaque participant devra signer le formulaire d'indemnisation et de décharge, des détails et des détails complets doivent être donnés sur toutes les conditions antérieures ou existantes qui peuvent affecter la capacité d'un participant à participer au camp, aux essais ou aux activités pertinentes. Les participants seront tenus d'autoriser la divulgation par nous de ces conditions à tout personnel médical que nous pourrions utiliser dans le cadre du camp ou des essais. Nous nous réservons le droit à tout moment d'exiger des participants qu'ils produisent une preuve médicale de la capacité de ce participant à participer au camp ou à une activité particulière. Nous nous réservons le droit d'annuler la place d'un Participant ou d'exiger d'un Participant qu'il quitte le camp ou les essais, même si le camp ou les essais ont déjà commencé, et sans remboursement des sommes versées ou autre compensation, si des informations nous des antécédents médicaux ou de l'état de santé de ce participant soient incorrects. Pendant le camp ou les essais, tous les participants sont tenus de respecter à tout moment les conseils et les instructions donnés par notre personnel ou ceux retenus par nous pour fournir tout service ou activité faisant partie du camp ou des essais. Si un participant tombe malade ou subit une blessure ou, à notre avis, n'est pas en mesure de poursuivre le camp ou les essais, nous nous réservons le droit, après consultation avec le parent ou le tuteur concerné, d'exiger de ce participant qu'il quitte le camp entièrement ou pour une période ou de ne pas participer à une activité particulière sur le camp ou les essais. Dans de telles circonstances, le parent ou tuteur concerné ou tout autre adulte responsable sera tenu par nous d'accompagner le participant concerné à tout moment, même si le participant doit rentrer chez lui. Si nous devons accompagner le Participant concerné dans de telles circonstances, nous nous réservons le droit de facturer ce service supplémentaire.
16. COVID – 19 PROTOCOLES
16.1 Dans le cadre des procédures de sécurité pour les protocoles covid-19, les joueurs ne seront pas autorisés à s'attarder sur les terrains lorsqu'ils ne jouent pas et les parents ou les membres de la famille ne seront pas autorisés à assister à un événement avec plus de 30 joueurs participants. Un point de chute de distanciation sociale sera en place au début et à la fin de chaque camp pour s'assurer que nos athlètes suivent les protocoles internationaux et locaux Covid-19.
16.2 Tests Covid - 19 - Les athlètes internationaux devront produire leurs résultats de tests PCR covid - 19 qu'ils ont utilisés pour entrer dans le pays à leur arrivée. Tous les athlètes devront subir des contrôles de température et remplir des questionnaires de dépistage à leur arrivée. Certains de nos événements organisés dans des zones rouges à forte densité de covid-19 peuvent nécessiter de faire des tests rapides à l'arrivée ou de présenter leur test PCR effectué 48 heures avant l'événement.
16.3 Nos camps et essais auront un nombre limité d'athlètes autorisés à un événement en fonction de l'espace de chaque événement.
16.4 Les athlètes présentant des symptômes de covid-19 seront mis en quarantaine dans des zones de sécurité et ne seront plus autorisés à participer au camp ou aux essais. Les parents seront priés de récupérer l'athlète en temps opportun.
16.5 Pour aider à freiner la propagation de COVID-19, il n'y aura pas de camps de nuit jusqu'à nouvel ordre pour s'assurer que les athlètes sont protégés pendant le camp. Tous les athlètes qui retournent au camp quotidiennement devront suivre nos protocoles COVID-19 standard. WST s'associe à des agents de voyages pour aider nos athlètes à distance à organiser l'hébergement et la logistique de voyage. Veuillez visiter notre page des participants internationaux ou des agents de voyages pour obtenir leurs détails.
16.6 Lorsqu'ils ne s'entraînent pas ou ne jouent pas, les campeurs devront être espacés d'un écart de 1,6 à 1,6 mètre entre eux. Les joueurs sont tenus de respecter à tout moment la distanciation sociale.
17. COMPÉTENCE/LOI APPLICABLE
Tout litige, réclamation ou autre question de quelque nature que ce soit (et impliquant ou non des blessures corporelles) sera réglé par voie de négociation et/ou d'arbitrage et la loi de la République d'Afrique du Sud sera applicable.